Reč rokamboleska vodi poreklo od imena Rokambol, prvog antiheroja, a zatim junaka serijala romana pisca Pjera Ponsona di Teraja. S vremenom počela je da označava preterane avanture koje nisu previše zasnovane na stvarnosti. U prvom, u serijalu od pet albuma poznatog autora Manija Larsenea, u kojima su istorijske ličnosti stavljene u neke, ne toliko istinite, ali interesantne priče, glavni lik je Sigmund Frojd koji se obreo na Divljem zapadu.

Šta je to rokamboleska, ? Reč rokamboleska, koja se nije (još!) odomaćila u srpskom jeziku, nastala je od imena Rokambol, imena prvog antiheroja, a zatim junaka serijala romana pisca Pjera Ponsona du Teraja. Rokamboleska je s vremenom počela da označava preterane i neverovatne avanture… koje nisu previše zasnovane na stvarnosti. U našem slučaju rokamboleske označavaju serijal od (zasad) pet albuma čuvenog autora Manija Larsenea (Povratak zemlji, Kosmonauti budućnosti) u kojima su istorijske ličnosti bačene u nekad surove, nekad dirljive, ali uvek zabavne, neverovatne i ne previše istinite avanture. A sada je na redu – Vinsent van Gog, koji će u raljama Prvog svetskog rata morati da otkrije mogu li strahote prve linije fronta izroditi neku umetnost… ili samo smrt.