We Are Green and Trembling is a reimagining of history and the life of Antonio de Erauso, a Basque nun turned war lieutenant during the Spanish Conquista in 17th-century Argentina - a fascinating, largely forgotten figure from world history and one of South America’s most famous trans men. Having left the Basque Country behind many years ago, Antonio has travelled across the Americas, reinventing himself every time. Now, Antonio is hiding deep in the jungle with two young Guaraní girls, having escaped imprisonment and a death sentence. The novel is a searing criticism of conquest and colonialism, religious tyranny and the treatment of women and indigenous people; a queer reclamation set in the rainforest - itself a magical, surreal space for transformation.