Margins
Wordt Vervolgd Romans book cover 1
Wordt Vervolgd Romans book cover 2
Wordt Vervolgd Romans book cover 3
Wordt Vervolgd Romans
Series · 8 books · 1970-1988

Books in series

Korto Malteze 2 book cover
#2

Korto Malteze 2

U znaku Jarca

1970

Nakon Pacifičkih ostrva, Korto Malteze povešće nas prema Karibima, duž Brazilske obale i pokraj nekadašnje Holandske Gvajane. U svet gde je magično sastojak svakodnevice. Ploveći pod gusarskom zastavom postaćemo deo karipske svite. Našoj avanturi svedočiće tajanstvene Oriše, anđame i čarobnice. Naći ćemo se usred meteža koji će izazvati potlačeni, revolucionari i gospodari. Usred vihora koji za sobom ostavljaju tragači za blagom. Osetićemo toplinu u grudima i uzbuđenje avanture, jer ćemo ploviti uz bok sa džentlmenima sreće…
Corto Maltese book cover
#4

Corto Maltese

Beyond The Windy Isles

1971

The second volume in the definitive English language edition of Hugo Pratt's masterpiece, Corto Maltese, presented in the original oversized B&W format and with new translations made from Pratt's original Italian scripts. "Mushroom Heads" begins in Maracaibo, Venezuela, where Corto Maltese and Professor Steiner lead an expedition on the trail of the legendary El Dorado, financed by the antiquarian Levi Colombia. In "Banana Conga," Corto has his first and nearly fatal encounter with the beautiful yet dangerous mercenary Venexiana Stevenson. Within this framework of adventure, Hugo Pratt weaves themes dealing with the exploitation of indigenous people, the noble struggle to gain freedom and independence, and how cowardice can poison men of all classes. The action, set in 1917, takes Corto Maltese from the Mosquito Coast to Barbados to a deadly struggle among Jivaro head-hunters in the Peruvian Amazon.
You are There book cover
#7

You are There

1979

One of the earliest full-length, standalone graphic novels to be published in Europe, and certainly one of the best and most original, Ici Meme was serialized in the adult French comics monthly (A suivre) in the early 1980s and then released in book form. A quarter of a century later, this dark, funny, consistently surprising masterpiece has finally been translated into English. An unexpected yet smoothly confident collaboration between the darkly cynical Jacques Tardi and the playful fantasist Jean-Claude Forest (of Barbarella fame), You Are There is set on a small island off the coast of France, where unscrupulous landowners have succeeded in taking over the land from the last heir of a previously wealthy family. That heir, whose domain, in a Beckettian twist, is now reduced to the walls that border these patches of land he used to own, prowls the walls all day, eking out a living by collecting tolls at each gate. His seemingly hopeless struggle to recover his birthright becomes complicated as the government sees a way of using his plight for the sake of political expediency, and the romantic intervention of the daughter of one of the landowners (who has her own sordid history with the politician) engenders further difficulties, culminating in an apocalyptic, hallucinatory finale. Set in Tardi’s preferred early 20th century milieu, You Are There is drawn in his crisp 1980s neo-“clear line” style, gorgeously detailed, elegantly stylized, with impossibly deep slabs of black. You Are There is a feast for both the eyes and the brain.
Korto Malteze 7 book cover
#12

Korto Malteze 7

Venecijanska bajka

1977

„Postoje u Veneciji tri čarobna i sкrovita mesta: jedno u ulici Ljubavi prijatelja, drugo blizu Mosta čudesa i treće u ulici Marana, kraj Svetog Jeremije u starom Getu. Кad Venecijancima (a poneкad to važi i za Maltežane) dojade vlastodršci, oni odu na ova tajna mesta i, otvorivši vrata u dnu tih dvorišta, zauveк odlaze кa čudesnim zemljama i novim doživljajima…” Korto Malteze je ponovo u Veneciji, gradu koji je večiti lutalica Hugo Prat doživljavao svojim više od ma kog drugog. Na ovom čudesnom mestu, poprištu intrigantnog delovanja tajnih društava, pustolova, radoznalih stranaca i lokalnih vlasti, pred kulisama koje čine spomenici drevne arhitekture, sa iscrtanim mističnim simbolima i tragovima nekadašnjeg prisustva vizantijske i arabljanske kulture, naš će se mornar još jednom naći usred meteža u potrazi za ezoterijskim dijamantom – Solomonovim ključem.
Korto Malteze 5 book cover
#13

Korto Malteze 5

Etiopljani

1975

Etiopljani su poslednja u nizu od četiri knjige koje objedinjuju Kortove pustolovine kratkog metra, donoseći četiri priče koje se dešavaju na rogu Afrike. U njima se govori o susretu Maltežanina i njegovog prijatelja Kuša, i o njihovim avanturama u zemlji tamjana, sandala, mimoze… i ljudi-leoparda. Korto se ovde obreo između 1916. i 1918. prolazeći kroz teritorije pod različitim okupacionim snagama. Kao i uvek u istoriji, na žalost onih koji je poznaju dovoljno dobro, dah evropskog romantizma morao je da ustukne pred duhom evropskog kolonijalizma. Naš junak ipak uspeva da gazeći putevima poslednjih pustolova ispravi nekoliko krivih Drina, donoseći usput šačicu naizgled pogrešnih odluka, a uz sve to recitujući poeziju i pucajući. Možda vam se učini da je ovo avantura kao i svaka druga, no ona je različita u onoj meri u kojoj je i Korto junak koji nije nalik nijednom drugom.
The Escape book cover
#14

The Escape

1982

Snowpiercer Volume 1( The Escape) Paperback JacquesLob TitanComics
Les Celtiques book cover
#18

Les Celtiques

1971

La Première Guerre mondiale fait rage au cours des années 1917 et 1918, et c’est précisément cette période que choisit Corto Maltese pour faire un long périple en Europe, qui le verra successivement passer à Venise, en Irlande, dans le sud de l’Angleterre et enfin en France, parfois tout près du coeur des combats. Les Celtiques, en quatre histoires intenses où s’entremêlent aventure, onirisme et discrète ironie, retrace ces épisodes de la vie du marin. C’est aussi l’un de ces moments magiques où Pratt, adossé à une fantastique érudition, laisse libre cours à son imaginaire païen, et à son goût de toujours pour les légendes des pays du nord.
Velika moć malog Šninkela book cover
#34

Velika moć malog Šninkela

1988

Od početka vremena, Daar je planeta rastrzana ratom bez primirja, zarobljenika i pobednika, koji međusobno vode troje besmrtnika: Barfind Crnoruki, Jargot Miomirisni i Cembrija Kiklopka. U tom svetu, narod malih Šninkela nalazi se na dnu lestvice, robujući svima. Sve dok jedan od njih, J’on, nenadano ne stekne slobodu, a s njom i veliku, tajnovitu moć... Jedan od najuspešnijih francusko-belgijskih stripova u žanru herojske fantastike, Velika moć malog Šninkela čita se na više nivoa – kao avantura, biblijska alegorija, bajka, romansa. Autorski tandem Rosinski i Van Ham, koji je stvorio i legendarnog Torgala, ovde se predstavlja svežom i brilijantno napisanom pričom, koju prati jednako fascinantan crtež jednog od najvećih evropskih majstora.

Authors

Jean Van Hamme
Jean Van Hamme
Author · 14 books

Jean Van Hamme, is a Belgian novelist and comic book writer. He has written scripts for a number of Belgian/French comic series, including Histoire sans héros, Thorgal, XIII, Blake and Mortimer, Lady S and Largo Winch. More on the brilliant, Jean Van Hamme: http://lambiek.net/artists/v/van-hamm...

Jacques Lob
Jacques Lob
Author · 2 books
Jacques Lob (1932 – 1990) was a French comic book creator, known for several comics creations, including Superdupont and Snowpiercer.
Hugo Pratt
Hugo Pratt
Author · 21 books

Hugo Pratt, born Ugo Eugenio Prat (1927–1995), was an Italian comic book writer and artist. Internationally known for Corto Maltese, a series of adventure comics first published in Italy and France between 1967 and 1991, Pratt is regarded as a pioneer of the literary graphic novel. Born in Rimini, Italy, Pratt spent his childhood in Venice in a cosmopolitan family environment. In 1937, ten-years old Hugo moved with his parents to Ethiopia, East Africa, following the Italian occupation of the country. Pratt's father eventually died as a prisoner of war in 1942. Hugo himself and his mother spent some time in a British prison camp in Africa, before being sent back to Venice. This childhood experiences shaped Pratt's fascination with military uniforms, machineries and settings, a visual constant in most of his adult works. As a young artist in post-war Italy, Pratt was part of the so-called 'Venice Group', which also included cartoonists Alberto Ongaro, Mario Faustinelli. Their magazine Asso di Picche, launched in 1945, mostly featured adventure comics. In 1949 Pratt moved to Buenos Aires, Argentina, where he worked for various local publishers and interacted with well-known Argentine cartoonists, most notably Alberto Breccia and Solano López, while also teaching at the Escuela Panamericana de Arte. During this period he produced his first notable comic books: Sgt. Kirk and Ernie Pike, written by Héctor Germán Oesterheld; Anna nella jungla, Capitan Cormorant and Wheeling, as a complete author. From the summer of 1959 to the summer of 1960, Pratt lived in London drawing war comics by British scriptwriters for Fleetway Publications. He returned to Argentina for a couple more years, then moved back to Italy in 1962. Here he started collaborating with the comics magazine Il Corriere dei Piccoli, for which he adapted several classics, including works by Robert Louis Stevenson. In 1967, Hugo Pratt and entrepreneur Florenzo Ivaldi created the comics magazine Il Sergente Kirk, named after one of Pratt's original characters. Pratt's most famous work, Una ballata del mare salato (1967, The Ballad of the Salty Sea) was serialised in the pages of this magazine. The story can be seen as one of the first modern graphic novels. It also introduced Pratt's best known character, mariner and adventurer Corto Maltese. Corto became the protagonist of its own series three years later in the French comics magazine Pif gadget. Pratt would continue releasing new Corto Maltese books every few years until 1991. Corto's stories are set in various parts of the world, in a given moment in the first three decades of the 20th century. They often tangently deal with real historical events or real historical figures. The series gave Pratt international notoriety, being eventually translated into fifteen languages. Pratt's other works include Gli scorpioni del deserto (1969-1992), a series of military adventures set in East Africa during WWII, and a few one-shots published for Bonelli's comic magazine Un Uomo Un'Avventura ('One Man One Adventure'), most notably the short story Jesuit Joe (1980, The Man from the Great North). He also scripted a couple of stories for his pupil Milo Manara. Pratt lived in France from 1970 to 1984, then in Switzerland till his death from bowel cancer in 1995.

Jacques Tardi
Jacques Tardi
Author · 5 books

Jacques Tardi is a French comics artist, born 30 August 1946 in Valence, Drôme. He is often credited solely as Tardi. After graduating from the École nationale des Beaux-Arts de Lyon and the École nationale supérieure des arts décoratifs in Paris, he started writing comics in 1969, at the age of 23, in the comics magazine Pilote, initially illustrating short stories written by Jean Giraud and Serge de Beketch, before creating the political fiction story Rumeur sur le Rouergue from a scenario by Pierre Christin in 1972. A highly versatile artist, Tardi successfully adapted novels by controversial writer Louis-Ferdinand Céline or crime novelist Léo Malet. In Malet's case, Tardi adapted his detective hero Nestor Burma into a series of critically acclaimed graphic novels, though he also wrote and drew original stories of his own. Tardi also created one of French comics' most famous heroines, Adèle Blanc-Sec. This series recreates the Paris of early 20th century where the moody heroine encounters supernatural events, state plots, occult societies and experiments in cryogenics. Another graphic novel was Ici Même which was written by Jean-Claude Forest, best known as the creator of Barbarella. A satire, it describes the adventures of Arthur Même who lives on the walls of his family's former property. Tardi has produced many antiwar graphic novels and comics, mainly focusing on the collective European trauma of the First World War, and the pitfalls of patriotism spawned several albums (Adieu Brindavoine, C'était la guerre des tranchées, Le trou d'obus, Putain de Guerre...). His grandfather's involvement in the day-to-day horrors of trench warfare, seems to have had a deep influence to his artistic expression. He also completed a four-volume series on the Paris Commune, Le cri du peuple. Fantagraphics Books translate and publish in English a wide range of Tardi's books, done by editor and translator Kim Thompson.[3] The books released so far are West Coast Blues (Le Petit bleu de la côte ouest), You Are There (Ici Même), and It Was the War of the Trenches (C'était la guerre des tranchées); a single album collecting the first two Adele Blanc-Sec volumes has also been published. ->http://en.wikipedia.org/wiki/Jacques\_...

Jean-Claude Forest
Jean-Claude Forest
Author · 1 books

Jean-Claude Forest, né le 11 septembre 1930 au Perreux-sur-Marne et mort le 30 décembre 1998 à Lagny-sur-Marne, est un auteur de bandes dessinées français. Célèbre pour son imagination débordante, l'élégance de son trait et le sex-appeal de ses héroïnes (Marie Mathématique, Bébé Cyanure, Hypocrite et Barbarella, portée à l'écran par Roger Vadim, avec Jane Fonda dans le rôle-titre), Jean-Claude Forest a participé au chamboulement de la bande dessinée francophone, et notamment de la bande dessinée dite « adulte ».

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved