Onze avontuurlijke beer boris speelt voor piloot: 'ik heb een eigen vliegtuig en de kleur ervan is rood'. Boris ziet van alles in de lucht: een luchtballon, vogels en zelfs een echte zeppelin! Als het donker wordt, gaat boris weer terug naar huis. Hij zet zijn vliegtuig weer keurig op het gras: 'hij had de wielen uitgeklapt wat heel verstandig was'.