La conquête de l'Ouest n'est pas l’œuvre d'enfants de chœur. Dans un monde de violence, sans foi ni loi, le premier tome de ce western retrace la destinée de Martha Cannary avant qu'elle ne devienne Calamity Jane. Martha, 16 ans, est prête à sombrer dans la prostitution quand elle croise un chasseur de prime. Celui-ci lui révèle le secret de l'Ouest. La liberté est à portée de tous. L'arme à feu abolit les inégalités physiques. Même une jouvencelle de 50 kg peut terrasser un colosse de 100 kg. Suffit qu'elle en ait la volonté.