Autorka i tłumaczka książek dla dzieci i młodzieży. Ukończyła poznańskie Liceum Ogólnokształcące św. Marii Magdaleny; jest absolwentką Wydziału Filologii Polskiej UAM w Poznaniu. Zanim zaczęła pisać książki, zajmowała się tłumaczeniem literatury dziecięcej i młodzieżowej z języka angielskiego oraz redakcją tekstów literackich. Emilia Kiereś jest córką pisarki Małgorzaty Musierowicz, siostrzenicą poety i tłumacza Stanisława Barańczaka.