Norsk thrash metal oppsto og nådde sitt høydepunkt i samme øyeblikk, med Equinox’ debut «Auf Wiedersehen» fra 1989. Aldri seinere overgått, aldri glemt av oss som var der, men musikkhistorisk ufortjent overskygget av kaoset rundt black metal like etter. Men jeg lover: gi vinylen eller kassetten med «Auf Wiedersehen» noen nye runder, og blod og nakkemuskler kommer til å bekrefte at dette øyeblikket i 1989 satte sine spor i deg. Boka om «Auf Wiedersehen» kommer til å bygge på lange intervjuer med de mest sentrale aktørene i og rundt selve Equinox. Det blir innadvendt prat om inspirasjonskilder, detaljer fra innspillingen og analyse av musikk og tekster. Det blir tidsbilder og anekdoter. Det blir mimring og nostalgi. Det blir rippet opp i gamle irritasjoner og uforløste drømmer. Det blir ingen ordspill om «et gjensyn med Auf Wiedersehen». Peder Kjøs (f. 1967) er psykolog og forfatter. I ungdommen spilte han i thrash metal-bandet Witchhammer fra Sarpsborg.