Bödvar è il solo figlio «umano» di una donna vittima di una spaventosa maledizione: gli altri suoi figli sono nati metà uomo e metà bestia. Messo al corrente della storia della sua famiglia, dopo aver incontrato i suoi mostruosi fratelli Bödvar decide di mettersi al servizio di Hrólfr Kraki, il più onorato e potente capo dei dani. Tuttavia, quando il giovane arriva al suo cospetto, nel salone del suo palazzo, si indigna di fronte al trattamento crudele e umiliante che alcuni guerrieri riservano a un uomo di nome Hött. Per restituirgli la sua dignità, Bödvar affronta un'avventura molto pericolosa.
