¿Qué es una gota de agua? En primer lugar, ¿qué forma tiene: redonda o apuntada? ¿Qué relación tiene esto con los productos de belleza, los edificios donde vivimos o los análisis clínicos? ¿Qué sorpresas nos reserva este objeto blando y tan común? Al dar respuesta a estos y otros interrogantes, el presente libro constituye un ameno y enriquecedor recorrido por el mundo físico del agua.

أليسَ في هذا السؤالِ طرافةً منبعها كونُه يتطرَّق إلى نوع مُستَحاثٍ انقرضتْ آخِرُ عَيِّناتِه قبل آلافٍ من السنين؟ هناك ثلاث إجابات عن هذا السؤال تحيل إلى أنواع من الحياة ثلاثة يعيشها هذا الكائن لحد الآن: على الورق وعلى شاشةِ السينما وفي العالم الإلكتروني الافتراضي.. هل يمكن إعادةُ الحياةِ إلى الماموث حقّاً؟ وهل فرضية استنساخِه هي فرضية قابلة للتحقق؟ أوَليسَ وهماً طُوباوياً أن يسعى الإنسان في إحياءِ نوعٍ آلَ إلى الزوالِ قبل آلافٍ من السنين؟

¿Se ha vuelto loco el clima? ¿Qué es el efecto invernadero? ¿Por qué nuestro planeta se recalienta? ¿Se trata de un proceso? ¿La multiplicación de los fenómenos meteorológicos extremos es una de sus consecuencias? ¿Cuál es nuestra parte de responsabilidad en este cambio climático? ¿Qué podemos hacer para evitar lo peor?

Pourquoi se poser la question : l'attirance entre les sexes n'est-elle pas irrésistible, que l'on soit pélican, homme ou tarentule ? Serions-nous physiquement exceptionnels ? Mais ce désir qui aiguillonne tout être vivant, est-ce bien de l'amour ? Nos frères animaux peuvent-ils tomber amoureux ? Et nous qui nous targuons d'avoir inventé ce sentiment, savons-nous bien ce que c'est qu'aimer ? Michel Serres décrypte le comportement amoureux des animaux pour mieux nous prouver que cinq différences décisives nous séparent de nos frères en désir. Mais pour nous éviter le contentement un peu fat d'avoir inventé le marivaudage et l'amour courtois, il nous rappelle que les passions masochistes, les actes sadiques et violences de tous ordres, loin de nous rapprocher des bêtes, nous en éloignent, en témoignant de raffinements auxquels les autres vivants restent étrangers.

يسود الاعتقاد أن زرقة البحر مردُّها إلى انعكاس السماء فوق صفحة الماء. لكن البحر يظل أزرقَ رغم عدم وجود سماءٍ تعلوه، وهي التجربة التي يعيشها مستكشفو أعماق البحار، وعموماً فكل سبَّاحٍ أو غوّاصٍ يلفي نفسه في وسط أزرق رغم أن وضعية الغطس لا تمكِّنه من رؤية السماء أو صورته. على هذه الشاكلة، يعمد الكاتب إلى التوقف عند التفسيرات المختلفة التي تعطَى لزرقة البحر، انطلاقاً من أسئلة تبدو ظاهرياً بسيطة. فهل صحيح أن البحر أزرق؟ ألا يتعلق الأمر فقط بوهم بصري ناتج عن انعكاس السماء مثلاً؟ وإذا كان البحر أزرق حقاً فهل ذاك اللون جزء من تكوينه؟ هل مردُّ ذلك إلى جزيْئات منتشرة في الماء تمنح البحر لونه الأزرق؟ وهل يفرز الماء لوناً أزرق؟ وماذا لو كان ماء البحر يبدو لنا أزرق لأنه يحتوي على حبيبات لها هذا اللون؟

ما الزمن؟ هل يوجد وجوداً حقاً؟ إن الجواب عن هذين السؤاليْن القديمين ما زال أمراً بعيد المنال. لماذا هذا التأخر في الجواب؟ لأننا ما إن نسعى للإمساك بطبيعة الزمن، حتى نراه يغيب في حجُب الضباب. وإذا ما نحن سعينا إلى تحديد الجواب بكلمات دقيقة فإنه يشتبك بمداخل عديدة في القاموس ويتقنَّع في شكل مرادفات عديدة (كالمدة والتوالي والحركة والتغيُّر...). إنه كتاب يطرح الأسئلة الفلسفية الجوهرية ليعلمنا كيف نفكر في الإجابة عنها، بدءاً من قياس الزمن رياضياً، مروراً بجغرافية الزمن المكانية، وصولاً إلى علاقة الفيزياء المعاصرة بالزمن، ومسألة العوْد الأبدي. ومن ثم فهو كتاب يجعل أصعب القضايا الفلسفية والعلمية مجالاً للتفكير في متناول القارئ العادي.

¿Por qué las aves tienen alas? ¿Cómo ha tenido lugar el proceso evolutivo de su formación? ¿A qué se parecían los ancestros de las aves? ¿Y cuándo se lanzaron a la conquista del espacio? Darwin ya lo explicó ampliamente hace más de cuarenta años: las especies descienden unas de otras y se diversifican bajo la acción de la selección natural: las primeras alas, o esbozo de alas, han sido necesariamente elaboradas por antecesores no voladores al servicio de una función diferente a la del vuelo. Las primeras aves las han utilizado para volar, y sus descendientes hicieron lo que más les convenía según sus condiciones de vida. En la actualidad, muchas especies de aves utilizan sus alas para volar, en tanto que otras las utilizan para nadar o desfilar, o como en el caso de las avestruces o pingüinos, ¡que no vuelan!

Una de las grandes inquietudes del ser humano es precisamente conocer cómo surgió la vida en nuestro planeta. Tema muy sugerente en la literatura científica, en el presente libro se exponen de forma clara y amena las distintas hipótesis y teorías que han ido apareciendo en la historia de la ciencia, como la terrible ingenuidad de la generación espontánea o la sorprendente teoría sobre el relevo genético.

El gran protagonista de este libro es el olor. Partiendo de un enfoque multidisciplinar y multifocal, el autor repasa todos aquellos aspectos que influyen en el olor y aquellos en los que el olor influye, ya sea en el hombre como en el mundo animal. La biología, el lenguaje, la química, la alimentación, los perfumes o la antropología son algunos de los elementos compositivos de este pequeño trabajo, creando en su conjunto una amena e ilustradora síntesis.