Face à face, le ventre sur la serviette, le dos offert au soleil, elles se sourient en silence. Yeux bleus dans yeux verts, visage basané devant face picotée translucide, bouche effilée versus lèvres charnues. — On dirait qu’on est contraires. — Mais en fait, on est pareilles. — Complémentaires? — T’es quétaine. Mais d’accord. Complémentaires. Leslie et Coco sont amies. Séparées toute l’année, l’une à Montréal, l’autre à Gaspé, elles se retrouvent enfin pour quelques jours dans la métropole. Cet été-là, leur vie changera du tout au tout.

Est-ce que c’est possible de n’être pas fait pour vivre ? Encore ce spasme qui annonce un sanglot. Elle essaie de se concentrer sur le ressac assourdissant. Sur l’écume blanche qui lèche les rochers, comme une avalanche de neige sur le flanc d’une montagne. Elle ne veut pas mourir. Pas tout de suite. Pas avant d’avoir essayé de mieux exister. Séparées de nouveau, Leslie à Gaspé, Colette à Québec, elles vivent chacune de leur côté une période mouvante. Quand elles se retrouvent enfin, beaucoup de choses ont changé. Un épisode déterminant de leur amitié s’est joué.

Leslie l’orageuse. Coco l’ensoleillée. L’une exubérante. L’autre interdite. L’une à fleur de peau, l’autre impénétrable. Mais laquelle était laquelle ? Car au fond, en prêtant mieux l’oreille, en aiguisant le regard, on découvrait que l’une devenait l’écho, le pendant de l’autre. Que derrière les masques, les visages se juxtaposaient. Même si elle refuse de l’admettre, Coco est profondément hantée par la fin de son amitié avec Leslie. Colette choisit donc l’évitement. Et ça tombe bien : sa nouvelle vie à Québec la bombarde d’occasions d’oublier. Pourtant, elle devra tôt ou tard se pencher sur la perte de celle qu’elle considérait comme sa soeur…