”Tosi aarretta ei syö koi eikä ruoste.” Pohjolan Eldoradon etsijät kohtaavat kolttien väkivaltaisilla outamailla. Heidän on onnistuttava kokoamaan lautta ihmiskunnan harhailevista irtotukeista – ja luovimaan vaarallisen kepeiksi muuttuneiden vesien ylitse. Pieni taivas on Veden paino -romaanin (2001) itsenäinen jatko-osa, jonka tapahtumat sijoittuvat vuoteen 1929.